目次
原文(Original Text)
Dear mommy,
where are you?
I miss you 🙁
The jellyfish is gone too. Everyone is scared
日本語翻訳
親愛なるママへ
どこにいるの?
あなたがいなくて寂しい 🙁
クラゲもいなくなったよ。みんな怖がっている。
[イラスト: クレア / 僕 / ミス・メイソン / フェイス]
子供の手紙(メモ)
概要
この手紙は、子供が母親に宛てて書いたメモで、強い不安と寂しさが表現されている。手紙には、守ってくれていた「クラゲ」もいなくなったこと、そして「みんなが怖がっている」と描かれている。さらに、クレアやミス・メイソンなど、登場人物の泣き顔がイラストで添えられている点が特徴的である。
まとめ
手紙は子供たちの精神的な不安を象徴しており、クラゲの不在がさらなる恐怖を与えていることがわかる。シンプルな文章と泣き顔の絵が、子供の目線から描かれた絶望感を強調している資料である。
コメント