原文（Original Text）
Hey,
I’m starting to like this system of communication.
It’s hard to do what we want to do without speaking to each other in private for a suspicious amount, and you know how they handle suspicious in this place.
What I don’t like is having to sometimes leave our messages at this floor. As much as understand that it is necessary sometimes, I just can’t help but feel watched down here…
Anyway, I have collected the data of all of the children currently enrolled in the kindergarten and left them at your desk. I’ve marked my preferred genome donors and you do the same on the sheet.
We can then exclude any students that aren’t marked by the both of us and then from the smaller pool of candidates, we pick one to proceed with.
日本語翻訳
やあ、
この通信方法もだんだん気に入ってきたよ。
やりたいことをやるのは難しい。長く話し込むと怪しまれるし、この施設では怪しまれることがどう扱われるか、君も知っているだろう。
気に入らないのは、時々メッセージをこのフロアに残さなければならないことだ。必要だと分かってはいるが、ここでは常に誰かに監視されているような気がして仕方ない……。
とにかく、今いる子供たち全員のデータを集めて君の机に置いておいた。私の選んだゲノム提供者を印してあるから、君も同じようにシートに記してくれ。
そしてお互いに印のない子供を候補から外し、残った中から1人を選んで進めるとしよう。
他のシリーズの謎の手紙
- 拒絶の手紙：バンバン2
- 友好的な手紙：バンバン2
- 脱出の手紙：バンバン2
- 絶望の手紙：バンバン2
- 困惑した手紙：バンバン3
- 不思議な部屋の手紙：バンバン3
- 心配している手紙：バンバン3
- 裏切りの手紙：バンバン4
- 魅了された手紙：バンバン4
- 秘密の手紙パート1：バンバン4
- 敗北の手紙：バンバン6
- 成長率の手紙：バンバン7
- 全ての準備は整った手紙：バンバン8
概要
このメモは、職員同士が秘密裏に「子供たちのデータ」を選別していた証拠である。 彼らは「ゲノム提供者」を絞り込み、施設の計画に利用しようとしていたことが分かる。
まとめ
- 従業員同士の秘密の通信方法が使われていた。
- 子供たちのデータが収集され、「ゲノム提供者」として選別されていた。
- 施設内で監視の目を恐れながら計画が進められていたことがうかがえる。
コメント