原文（Original Text）
Hands-on testing with Case 13 has started and deemed very promising. Case 13 is even capable of fluent speech!
Primitive instincts and proneness to unwarranted hostility that were previously observed in cases seem to be completely absent from Case 13 if accidental stinging is to be disregarded.
However, aggressiveness can still be presented when Case 13 is provoked, or when any of its questions go unanswered. Aggressiveness never involved excessive violence or fatalities, despite Case 13 being completely aware of its impressive physical strength.
Current testing involves introducing Case 13 to basic human etiquette such as shaking hands without stinging. The following phase of testing will involve informing Case 13 with its mission.
At this rate, Case 13 should be just as ready for the upcoming Bring-A-Friend day as Case 12G.
Case is not ready for presentation.
日本語翻訳
ケース13の実地試験が開始され、その結果は非常に有望と判断された。ケース13は流暢な会話さえ可能である！
以前のケースで観察されていた原始的な本能や不必要な敵意の傾向は、もし偶発的な刺傷を無視すれば、ケース13には完全に見られないようだ。
しかし、挑発されたり、質問に答えられなかった場合には攻撃性を示すことがある。ただし、その攻撃性は過度の暴力や致命的な行為には至らず、ケース13自身がその驚異的な身体能力を十分に理解しているにもかかわらずである。
現在の試験では、ケース13に握手などの人間の基本的な礼儀作法を教え、刺さないようにすることが含まれている。次の段階では、ケース13に与えられる使命を伝える予定である。
この調子であれば、ケース13はケース12Gと同様に、次回の「友達を連れてくる日」に備えられるはずである。
ケース13は発表の準備ができていない。
スティンガー・フリンケースレポート
関連ケース
概要
ケース13は高度な知性を発揮し、流暢な会話が可能になった点で従来のケースと大きく異なる存在となっている。
以前見られた敵意や攻撃性はほとんど消失しているが、挑発や無視によって限定的に攻撃性を示す場合がある。
現在は人間社会に適応させるため、握手といった基本的な礼儀作法を訓練中であり、次回の「友達を連れてくる日」に参加できる可能性が高い。
ただし、正式な発表にはまだ至っていない。
まとめ
- ケース13は流暢な会話能力と高度な知性を持つ。
- 攻撃性は大幅に低減しているが、挑発や無視には反応を示す。
- 現在は人間社会の礼儀作法を学習中。
- 次回の「友達を連れてくる日」への参加が期待されている。
- 正式な発表にはまだ至っていない。
解説・考察
次回の「友達を連れてくる日」への参加が期待されている。
このことから、時系列は2016年10月23日以前であり、近い日にちであると推測できる。
コメント