原文（Original Text）
Case Update Report
Case #: 9
Genome(s): Human, Bufo bufo, Givanium
Case Type: 2
Update #: 9
Alias: The Sheriff
Summary:
To say that the new approach to encapsulating Case 9 with his desired identity has backfired would be an understatement. Perhaps the amount of time of Case 9’s schedule that was dedicated to watching western media was too excessive.
While Case 9 has fully embraced himself as Banban’s Gang’s protector, he has grown to believe that everyone that is not part of Banban’s Gang is a criminal, including inanimate objects with human features, the facility’s staff, and most likely children.
It did not help that last week was completely dedicated to how to properly catch, imprison, and interrogate criminals HIS SIZE OR LARGER. No staff member is safe near Case 9, as his methods are simply too violent for a human being to survive.
Case 9 has become a real western sheriff where existing as one will ruin everything.
Case is not ready for presentation.
日本語翻訳
ケース更新報告書
ケース番号: 9
ケース種別: 2
ゲノム: 人間、ヒキガエル（学名: Bufo bufo）、ジバニウム
更新番号: 9
別名: シェリフ（保安官）
概要:
ケース9に希望するアイデンティティを与える新しいアプローチは、控えめに言っても完全に裏目に出た。ケース9のスケジュールにおいて西部劇メディアを見せすぎたことが原因である可能性が高い。
ケース9は「バンバンズ・ギャングの保護者」という役割を完全に受け入れたが、次第に「ギャング以外の存在＝すべて犯罪者」と思い込むようになった。これは無生物であっても人間的特徴を持つもの、施設職員、さらには子供までも含まれている。
さらに悪いことに、先週は「自分と同じかそれ以上の大きさの犯罪者を捕らえ、投獄し、尋問する方法」の訓練に丸々一週間が費やされた。そのためケース9の手法は人間が耐えられる水準を大きく超える暴力的なものとなり、職員は誰も安全ではない。
ケース9は今や「西部劇の保安官」と化し、その存在そのものがすべてを破滅に導いている。
ケースは発表（プレゼンテーション）に不適格である。
シェリフ・トードスターケースレポート
関連ケース
概要
ケース9は「保安官」としての教育を完全に受け入れたが、解釈が暴走し、ギャング以外の全てを犯罪者と認識するようになった。過剰な訓練が暴力性を助長し、施設にとって危険な存在へと変貌した。
まとめ
- 「保安官」としての教育は逆効果に終わった。
- バンバンズ・ギャング以外をすべて「犯罪者」と認識している。
- 職員や子どもも例外ではなく、危険性が高い。
- 暴力的な捕獲・監禁訓練が状況を悪化させた。
- ケース9は依然として公開不適格とされた。
コメント