子供のメモ⑤：最高のパーティをしたよ【日本語翻訳】

原文（Original Text）

Dear Mommy, we just had the best party EVER!!

[me] [claire] [miss mason] [jellyfish drawing]

---

日本語翻訳

お母さんへ、僕たちは今までで最高のパーティをしたよ！！

[ぼく] [クレア] [ミス・メイソン] [クラゲの絵]

---

子供の手紙（メモ）

• 子供の手紙①バンバン1
• 子供の手紙②バンバン1
• 子供の手紙③バンバン2
• 子供の手紙④バンバン3
• 子供の手紙⑤バンバン4
• 子供の手紙⑥バンバン6
• 子供の手紙⑦バンバン7

関連ケース

概要

子供による手紙であり、「最高のパーティ」があったことを母親に伝えている。 クラゲの存在とともに、ミス・メイソンの名前が記されており、子供たちがこの異常な状況を遊びや楽しみと受け止めていた可能性がある。

---

まとめ

• 子供が母親に宛てて書いた無邪気な手紙。
• クラゲやミス・メイソンが描かれており、状況の異常さが読み取れる。
• 「楽しい」と捉えている点が、逆に異常事態を浮き彫りにしている。