2025年– date –
-
ケース9:シェリフ・トードスター更新レポート#7【和訳】
原文(Original Text) Case #: 9Genome(s): Human, Bufo bufo, GivaniumCase Type: 2Update #: 7Alias: The Sheriff Summary:As to avoid similar situations to what has occured with Cases 6 and 13, a slightly different approach to introducing Ca... -
ケース9:シェリフ・トードスター更新レポート#5【和訳】
原文(Original Text) Case #: 9Genome(s): Human, Bufo bufo, GivaniumCase Type: 2Update #: 5Alias: The Sheriff Summary:As stated in the last update regarding Case 9, the Gv solution utilized to alter Case 13's behavior has been applied to... -
ケース14:クイーン・バウンセリア更新レポート#8【和訳】
原文(Original Text) Case #: 14Genome(s): Human, Macropus rufus, GivaniumCase Type: 2Update #: 8Alias: The Queen Summary:As per management's request in pursuit of documenting the case's reaction, Case 14 has been informed that it will b... -
子供のメモ⑤:最高のパーティをしたよ【日本語翻訳】
原文(Original Text) Dear Mommy, we just had the best party EVER!! [me] [claire] [miss mason] [jellyfish drawing] 日本語翻訳 お母さんへ、僕たちは今までで最高のパーティをしたよ!! [ぼく] [クレア] [ミス・メイソン] [クラゲの絵] ◀前... -
謎のメモ:秘密の手紙 パート1【日本語翻訳】
原文(Original Text) Hey, I’m starting to like this system of communication. It’s hard to do what we want to do without speaking to each other in private for a suspicious amount, and you know how they handle suspicious in this place. Wh... -
謎のメモ:魅了された手紙【日本語翻訳】
原文(Original Text) What was I thinking coming down here? I could’ve just hid in a locker or in an isolated room or something... But you know what, paper? I am content. When I die here (and I have accepted that it's a matter of when no... -
謎のメモ:裏切りの手紙「これは悪夢だ。そうに違いない。」【日本語翻訳】
原文(Original Text) This is a nightmare. It has to be. I thought I was ready to witness the things down here, but I was severely mistaken. They said the training would be enough... I have felt betrayed and I have felt scared, but never... -
謎のメモ:心配している手紙【日本語翻訳】
原文(Original Text) I started doing my own research on the side regarding our decision. We really should've thought this through better. We didn't think about any long-term consequences. We are very selfish; He was never going to be no... -
謎のメモ:不思議な部屋の手紙【日本語翻訳】
原文(Original Text) If management's sense of humor is this bad then no wonder this establishment is having difficulties running a kindergarten. They waste god knows how much resources on a prank room like this for employees to find and... -
ケース6:バンバン更新レポート#6【和訳】
原文(Original Text) Case 6's rebellious behavior remained unchanged even after the introduction to Case 7, and so alternative methods were approved by management to encourage cooperation.One such method was the introduction of a newly-...