出典: X（旧Twitter）@mobgamesstudios
原文（Original Text）
ICKY LICKY
Icky’s the type of kid to fall behind in a relay race and IMMEDIATELY pin it on a sore knee, even when that’s NOT the case. He’s the very definition of a poor sport. Even though he’s naturally talented, he’s constantly challenging everyone on absolutely everything, and usually without the outcome he expects (don’t worry, he has an excuse ready).
SCENT: Coffee
公式紹介文
Of all the NightmareCritters, IckyLicky is the one that you can always count on to ruin the fun. But hey, at least he smells like coffee. ☕🐸
日本語翻訳
イッキー・リッキー
イッキーはリレーで遅れると、すぐに「膝が痛いせいだ」と言い訳するような子供のタイプだ。実際にはそうでなくても、すぐに責任を押し付ける。彼はまさに「負け惜しみ屋」の典型。
本来は才能があるにもかかわらず、あらゆることに周囲へ挑戦しては、期待した結果を得られないことが多い（心配しなくても大丈夫、彼には常に言い訳の準備がある）。
香り: コーヒー
イッキーリッキー紹介文
ナイトメア・クリッターズ の中でも イッキー・リッキー は必ず楽しい雰囲気を台無しにしてくれる存在です。とはいえ、少なくとも彼はコーヒーの香りがするんですけどね。☕🐸
概要
イッキー・リッキーは「ナイトメアクリッターズ」の一員で、才能を持ちながらも常に言い訳をする負けず嫌いなキャラクターとして描かれている。彼の特徴的な香りはコーヒーで、エネルギッシュかつ皮肉めいた個性を際立たせている。
まとめ
このキャラクター紹介は、イッキー・リッキーの性格を「負け惜しみ」や「言い訳」によって表現し、ユニークで人間味のある存在として描いている。ナイトメアクリッターズの中でも特にクセの強いキャラクターの一人といえる。
コメント