原文（Original Text）
Case Update Report
Case #: 4
Genome(s): Human, Givanium
Case Type: 2
Update #: 5
Alias: The SurgeonSummary:
Training for Case 4 has started today. The session consisted of mastering its motor skills of all four of its Type 5 assets, given the intricate procedures that Case 4 will eventually be required to operate. Progress was made and is promising, but more sessions of this nature are needed before the next stage.As laid out by one of the conditioning experts, Case 4’s training that will be conducted simultaneously after the motor skills training will consist of 3 types:
* Surgical Operation of Cases
* Containment of Breaches
* Machine MaintenanceWe feel that transforming Case 4 into a liability-free and multi-purpose technical asset instead of abandoning it for future but unguaranteed use would be a wise decision. We await management’s approval of this scheme.
Case is permanently not ready for presentation.
日本語翻訳
ケース更新報告書
ケース番号: 4
ゲノム: 人間、ジバニウム
ケースタイプ: 2
アップデート番号: 5
別名: 外科医
要約:
本日、ケース4の訓練が開始された。このセッションでは、将来的に求められる複雑な手順に対応できるよう、タイプ5の4つの部位すべての運動技能を習得することを目的としている。進展は見られ、有望ではあるが、次の段階に進む前にさらなる訓練が必要とされる。
専門家によると、ケース4の訓練は運動技能の習得に加え、以下の3種類を含む:
・ケースの外科的操作
・侵入の封じ込め
・機械の整備
ケース4を放棄せず、将来の不確実な用途に頼るよりも、責任を伴わない多目的技術資産へと変えることが賢明であると考えられる。この計画について経営陣の承認を待っている。
ケース4は依然として恒久的に発表には不適格とされている。
シリンジョンケースレポート
関連ケース
概要
この文書は「ケース4」の訓練開始を記録したものである。ケース4は別名「外科医」と呼ばれ、外科的操作や機械整備を含む多岐にわたる任務を担う訓練を受けている。進展は見られるものの、完全な実用段階には到達しておらず、依然として発表には不適格と判断されている。
まとめ
ケース4の報告は、ジバニウム技術を応用した多目的資産としての可能性を示すものである。しかし、まだ管理部門の承認段階にあり、最終的な活用には不確定要素が多い。関連するケース群との関係性からも、ケース4は重要な研究対象の一つであることがわかる。
コメント