バンバン1の壁の文字【日本語翻訳】

行方不明の子どもを探す親にとって、
時間は繊細な問題だ。
時計をクリックして時間を進めよう。

バンバンの幼稚園
（キンダーガーテンはドイツ語で幼稚園）

ボールピット閉鎖中

オピラバード ミッション！

オピラバードは信じられないほどお腹ペコペコ！
卵を6個食べさせて賞品をゲットしよう！

お仕置きコーナー

終わりはここにある

非常停止

私の色は何だった？

あなたへ

ジャンボジョシュの言葉！

野菜と果物を食べて、強くなろう。
僕みたいに！

スティンガー・フリンの言葉！

腕がたくさんあるおかげで
もっと多くの人を助けられるんだ！

バンバンの言葉！

分け合うことは思いやり！
君の膵臓は僕のもの！

バンバリーナの言葉！

親切はタダなんだから、どこにでも振りまこう！

キャプテン・フィドルズの言葉！

ウーガブーガ！ ブーガウーガ！
（意味は特になく、掛け声のようなフレーズ）

オピラバードの言葉！

笑いは最高の薬、だから必ずスマイル！

Eキーを押して転生する