SY– Author –
-
工場ポスター:プレイタイム社とグラブパック【和訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） WELCOME TO Playtime Co.Playtime Co. is the king of the toy manufacturing industry!The toys of Playtime Co. are a lively bunch! From Bron to Huggy, Catbee to Poppy, Playtime Co. brings your favorite toys to life!THE ... -
開発前のストーリーのあらすじ【日本語翻訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） You are a ex-employee of Playtime Co.10 years ago, Playtime was the king of the toy manufacturing industry.One morning, feeling ill, you decided to take a sick day.The next morning when you showed up for work, milit... -
クレア・ハーパーの報告書【和訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） Incident Primary InformationIncident Date: 2/8 █████Employee Name: Claire HarperDepartment: CounselorIncident DetailsMarie Payne, a child within my care, began violently screaming just after lights out. She was expe... -
社内メモ：ジョエル・シンクレアの懸念【日本語翻訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） To: Stella GreyberFrom: Joel SinclairDepartment: PlaycareStella,I wanted to bring to your attention a growing concern of mine, likewise shared by other Counselors within my purview, Theodore Grambell.Following our r... -
事件報告書：ブレンダンの証言【和訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） Incident Primary InformationIncident Date: █████ 1993Employee Name: Brendan █████Department: TourismIncident DetailsIt’s a bit hard to remember everything that happened. It’s like my mind is all jumbled up when I th... -
ポピーの絵が描かれた手紙【和訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） EVERYONE THINKS THE STAFF DISAPPEARED 10 YEARS AGOWE’RE STILL HERE.FIND THE FLOWER 日本語翻訳 全員が「職員たちは10年前に消えた」と思っている。だが、私たちはまだここにいる。花を見つけろ 概要 主人公が最初に受け取る謎... -
1188:プロジェクト提案書③【日本語翻訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） ████████ As such, the body can contort to a third of its normal size, meaning the bones will need to ████████ if it’s to ████████. Furthering this, we’ve compiled a list of what components will be necessary:- ██████... -
1188:プロジェクト提案書②【日本語翻訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） A gas delivery apparatus will be affixed to the back of the esophagus (████████). ██████████ yards of purple fabric overlayer matching SC style guide, █████████████████████████████████████████████.To further the cat... -
1188:プロジェクト提案書①【日本語翻訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） Project ProposalExperiment #: 1188Tags: Bigger Bodies Initiative, PlaycareAbstractIn continuation of our work, Experiment 1188 aims to leverage prior successes in accordance with our golden path forward. Iterating u... -
部門横断レポート【和訳】Poppy Playtime
原文（Original Text） In Relation: 1188Date: 2/20/91CROSS-DEPARTMENT REPORTDr. Harley SawyerOn Behalf of ResearchIt has been 3 months since 1188’s procedure, and one month since his introduction to Playcare. I’m pleased to say he’s taken...
