バンバン6– category –
-
バンバン6の壁の文字【日本語翻訳】
バンバン6の壁の文字 行方不明の子供を探す親にとって、時間は繊細な問題だ。時計をクリックして時間を進めてください。 Conditioning Sector(オレンジ・上) → 調整区画(被験体や対象を管理・適応させるための調整部門) Potentiality Sector(黄色・左... -
子供のメモ⑥:「私たちは顔と話さない」【日本語翻訳】
原文(Original Text) Dear mommy, we will not talk to the Face like Miss Mason said! [Drawing of children with labels "me", "claire", "scared miss mason"] [The children are labeled as "party."] 日本語翻訳 お母さんへ、 メイソン先生が言っ... -
謎のメモ:敗北の手紙「犯罪者たちが勝利した。」【日本語翻訳】
原文(Original Text) The criminals have won. They gained my trust... They had me believe they were deliverers of justice alongside me... Only to then throw me down here like filth as soon as they deemed me not up to their standards. Tho... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#3
原文(Original Text) Case #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 3Alias: The Surgeon Summary:As per management's request, all resources previously dedicated to Case 4 will now be shifted to Case 13, who has one much higher ... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#2【和訳】
原文(Original Text) Case #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 2Alias: The Surgeon Summary:Further research on Case 4's KAS score has been conducted, and as predicted by management, Case 4's score is far lower than even m... -
ケース8:ナブナブ更新レポート#5【和訳】
原文(Original Text) Case #: 8Genome(s): Heteropoda venatoria, GivaniumCase Type: 2Update #: 5Alias: The Spider Summary:The reclamation team has failed to recontain Case 8 for the fifth time since its escape, and the death toll has reac... -
ケース8:ナブナブ更新レポート#4【和訳】
原文(Original Text) Case #: 8Genome(s): Heteropoda venatoria, GivaniumCase Type: 2Update #: 4Alias: The Spider Summary:Case 8 has escaped containment during one of its sessions, and is believed to be in hiding somewhere on the first fl... -
ケース8:ナブナブ更新レポート#2【和訳】
原文(Original Text) Case #: 8Genome(s): Heteropoda venatoria, GivaniumCase Type: 2Update #: 2Alias: The Spider Summary:As is protocol, Case 8 was subject to the routine characteristics trials. Notable results include Case 8 claiming on... -
ケース14:クイーン・バウンセリア更新レポート#17【和訳】
原文(Original Text) Case #: 14Genome(s): Human, Macropus rufus, GivaniumCase Type: 2Update #: 17Alias: The Queen Summary:As per management's request, cases 4 (now permanently moved to the lower levels), 9, 14, and 17 were given 24 hour... -
ケース14:クイーン・バウンセリア更新レポート#15【和訳】
原文(Original Text) Case #: 14Genome(s): Human, Macropus rufus, GivaniumCase Type: 2Update #: 15Alias: The Queen Summary:The first expedition since returning the scepter to Case 14 was dispatched today, and results were forwarded as ve...
12