ポピープレイタイム翻訳– category –
-
実験体1026 資料【和訳】テキスト Poppy Playtime
原文（Original Text） Abridged Testing NotesExperiment #1026Tags: Archived, PlaycareH. Sawyer Subject was alive for a total of 45 minutes, of which only 3 were in anything resembling a conscious state. Upon first signs of awakening, 1026... -
実験体1015 資料【和訳】テキスト Poppy Playtime
原文（Original Text） Abridged Testing NotesExperiment #1015Tags: Archived, PlaycareH. Sawyer Our understanding of neuronal reactivation is - in part or whole - wrong, use of systematic tissues seemed initially promising but yielded no r... -
【日本語翻訳】ハーレー・ソーヤー再雇用招待状
原文（Original Text） Dear Dr. Sawyer, First, introductions - My name is Leith Pierre, I’m the Head of Innovation at the Playtime Co. factory. YOU, are Dr. Harley Sawyer, a neuroscientist with quite a little reputation. Not a major playe... -
【日本語翻訳】ヤング・ジーニアス・プログラム解雇通知書
原文（Original Text） Harley, Let me begin this with a bit of bluntness, as I know you appreciate not dancing around what needs to be said. Despite how much it pains me, I’ve decided to remove you from the Young Geniuses Program. I didn’... -
【日本語翻訳】ヤング・ジーニアス・プログラム合格通知
原文（Original Text） Dear Candidate, My name is Elliot Ludwig, and I write to you today with some momentous news. You applied, you tested in your field of expertise, you waited, and now the time has finally come. It is my absolute pleas... -
【日本語翻訳】ヤング・ジーニアス・プログラム（若き天才プログラム）
原文（Original Text） Ring Ring!Calling all whiz-kids, smarty pants, quick-witted tinkerers, and brainiacs. It’s Elliot Ludwig on the phone!Playtime Co., the beloved and world-renowned maker of toys, is proud to introduce:THE YOUNG GENIU... -
ミス・ディライト 公式紹介文【日本語翻訳】Poppy Playtime
Miss Delight Character Introduction出典: Poppy Playtime 公式キャラクター紹介ページ 原文（Original Text） MISS DELIGHTAlways eager to spread cheer, Miss Delight embodies joy, positivity, and care. She makes sure every child feels special,... -
ブンゾバニー 公式紹介文【日本語翻訳】Poppy Playtime
Bunzo Bunny Character Introduction出典: Poppy Playtime 公式キャラクター紹介ページ 原文（Original Text） BUNZO BUNNYFirst hopping onto the scene in the early 1990s, Bunzo Bunny brought rhythm and fun to children everywhere. With his trust... -
ボクシーブー 公式紹介文【日本語翻訳】Poppy Playtime
Boxy Boo Character Introduction出典: Poppy Playtime 公式キャラクター紹介ページ 原文（Original Text） BOXY BOOSpringing out to surprise the world in the late 1960s, Boxy Boo quickly became a holiday staple, his cheery demeanor and colorfu... -
ザ・ドクター（ハーレー・ソーヤー博士）公式紹介文【日本語翻訳】Poppy Playtime
The Doctor Character Introduction出典: Poppy Playtime 公式キャラクター紹介ページ 原文（Original Text） THE DOCTORDoctor Harley Sawyer, commonly referred to as “The Doctor”, was the originator of the Bigger Bodies Initiative, and a former...
