-
謎のメモ：シリンジョン「誇らしげなメモ」【日本語翻訳】
本記事では、Garten of Banban 7 に登場する「謎のメモ：シリンジョンの誇らしげなメモ」について、 原文と日本語翻訳をもとに、その内容が示すキャラクター心理と哲学的意味を考察します。 物語後半におけるシリンジョンの変化や、彼の抱える“狂気と信念”... -
謎のメモ：友好的な手紙「やぁ」【日本語翻訳】
本記事では、Garten of Banban 2 に登場する「謎のメモ：友好的な手紙」について、 原文と翻訳をもとに、その内容が示す意味と背景を考察します。 ゾルフィウスをめぐる“地下の秘密”の解釈にもつながる重要な資料です。 原文（Original Text） Hey,I just ... -
ケース9：シェリフトードスター更新レポート＃9【和訳】
原文（Original Text） Case Update ReportCase #: 9Genome(s): Human, Bufo bufo, GivaniumCase Type: 2Update #: 9Alias: The SheriffSummary:To say that the new approach to encapsulating Case 9 with his desired identity has backfired would be ... -
ケース20：セプター更新レポート＃27【和訳】
原文（Original Text） Case Update ReportCase #: 20Genome(s): N/A (recently unconfirmed)Case Type: 5Update #: 27Alias: The ScepterSummary:The operation was a success and the schematics of Case 20 of Type 5 have been salvaged. They reveale...
12