資料– tag –
-
子供のメモ④:優しいクラゲ【日本語翻訳】
原文(Original Text) Dear mommy, The nice jellyfish is very strong!He carried everyone to here!But Miss Mason hates him and I don’t know why :( 日本語翻訳 親愛なるお母さんへ あの優しいクラゲはとても強いんだ!みんなをここまで運んでくれた... -
謎のメモ:困惑した手紙【日本語翻訳】
原文(Original Text) I always knew I was an unlucky person, but this is a new standard. I leave a bustling floor for the washroom and when I return, everybody's gone without a trace, which would've been peaceful if it wasn't for the gia... -
ケース11:スローセリーヌ更新レポート#3【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 11Genome(s): Human, Cepaea nemoralis, GivaniumCase Type: 2Update #: 3Alias: The Snail Summary:After applying the human genome to Case 11, its intelligence has drastically improved and her p... -
ケース12G:キャプテンフィドルズ更新レポート#6【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 12GGenome(s): Brachyteles hypoxanthus, GivaniumCase Type: 2Update #: 6Alias: The Child-Monkey Summary:As per management's decision, Case 12G was introduced to the children, and the results ... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#8【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 8Alias: The Surgeon Summary:Case 4 has passed its final test for training concerning the surgical operation of cases with a precision rate o... -
ケース11:スローセリーヌ更新レポート#14【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 11Genome(s): Human, Cepaea nemoralis, GivaniumCase Type: 2Update #: 14Alias: The Snail Summary:This report is being written to address management's concerns regarding the phenomenon of Case... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#12【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 12Alias: The Surgeon Summary:Our team has just received the news about the attack on the northwest wing of the facility. We are conducting i... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#10-B【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 10-BAlias: The Surgeon Summary:- The majority of Cases 4B are humanoid in physical shape, and are taller than the average human. They are ma... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#10-A【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 10-AAlias: The Surgeon Summary:Please see attached for a summary of observations recorded on the creations produced by Case 4 outside of tra... -
ケース4:シリンジョン更新レポート#5【和訳】
原文(Original Text) Case Update ReportCase #: 4Genome(s): Human, GivaniumCase Type: 2Update #: 5Alias: The Surgeon Summary:Training for Case 4 has started today. The session consisted of mastering its motor skills of all four of its Ty...